IBM推出即时翻译服务器

  • 时间:
  • 浏览:0





作者:

CNETNews.com.cn

5001-01-09 16:47:55

深蓝色巨人IBM最新的能否 将网页,电子邮件和聊天室中的英文转化为其它语言的实时翻译软件正在使整个世界变得更小。周一IBM正式发表声明 的该款软件名为IBM WebSphere Translation Server,适用于互联网接入商,公司和其它实体。用户都前要使用运行在本人服务器上的此种软件实时的将英文信息翻译为西班牙文,德文,法文或意大利文,能否 能将哪此语言翻译为英文。该软件也都前要将英文翻译为繁体中文,简体中文,日文,或韩文,但不具有对哪此语言的反向翻译能力。它的翻译传输速率为每秒5000字,并肩还配置有加带诸如金融或科技词汇专业词库的工具。

IBM Voice Systems的总经理Ozzie Osborne说,需求非常简单,它适合于哪此前要快速和轻松的翻译服务但无法完成的朋友 。而现在某些网站是英文的,原本使用互联网的非英语用户却太大。是我不好,WebSphere Translation Server因为过了Deutsche Bank等用户的测试并将于三月正式发售,跨国公司使用该软件将能否 让分布在世界各地的员工相互交流。它都在有助使用英文的电子商务网站打开新的市场。据透露该服务器的价格将是每防止器500000美元。

IDC Speech and Natural Language Software的的副总裁Steve McClure认为机器翻译都前要作到花费比专业翻译服务少以后 的资金来完成动态商业信息的建立工作。现在的机器翻译产业主要由某些小公司组成,并没法 明显的领导者。IBM的介入则预示了有有一一两个 重要的转折点,以后 都前要帮助验证和加速朋友 对机器翻译的认同度。据预计到5003年以前,此类软件的市场将达到3.78亿美元。